Методология · Статьи · Фильмы на английском

Фильмы на английском. Что смотреть?

Без сомнения, просмотр фильмов на иностранном языке, является очень приятным способом его изучения. Конечно, просто смотря фильмы и не тренируя при этом разговорную речь, вы не станете легко общаться на английском, но все же это отличная, и самое главное, приятная, возможность разнообразить и ускорить изучение английского языка.

Просмотр фильмов на английском обладает рядом преимуществ, среди которых:

  1. Когда вы смотрите фильм, то у вас работают слуховая, зрительная и эмоциональная виды памяти. Для большего эффекта можно повторять текст за актерами, таким образом вы сможете улучшить свое произношение.

  2. Фильмы позволяют расширить ваш словарный запас. Рекомендуется смотреть фильмы с тетрадью, ручкой и словарем, чтобы записывать новые слова и фразы.

  3. Кроме того, при просмотре Вы получаете удовольствие и расширяете свой культурный кругозор.

  4. При просмотре фильма на оригинале вы сможете полностью уловить весь смысл фильма, а чаще всего отдельный юмор (связанный с игрой слов), который теряется при переводе.

После того как мы определились с основными преимуществами просмотра фильмов на английском, необходимо понять, что и где стоит смотреть.

Во-первых, посмотрите ваши любимые фильм, и не важно, что вы смотрели их несколько раз, теперь у вас есть возможность посмотреть их в оригинале. Тем более Вы более точно будете улавливать смысл и сравнивать это с переведенной версией.

Очень полезным считается просмотр сериалов, так как там постоянно воспроизводятся жизненные ситуации. Самые популярные сериалы для просмотра являются: “Friends”, “HowImetyourmother”, ‘Lost” и ряд других. Кроме того, имеются специальные сериалы для изучения английского, как например сериал “Extra”, но он больше подойдет тем, кто только начинает изучение английского.

Некоторые из перечисленных выше сериалов вы сможете найти в нашей группе «вконтакте» (http://vk.com/feed#/club28686192). Также имеется множество других групп «вконтакте», где выложены сериалы и фильмы на английском языке. Скачать фильмы на английском языке вы также можете с торрентов. Если вы живете в крупном городе, то, скорее всего, есть кинотеатр показывающий фильмы в оригинале (например, 35 мм в Москве). Ну и как самый классический вариант, вы можете взять DVD диск, практически всегда там есть возможность смотреть фильм в оригинале.

Некоторые подсказки при просмотре:

  1. Если вы понимаете больше половины слов и фраз в фильме, то его лучше смотреть без субтитров.

  2. Если вы не понимаете какое-либо словосочетание, промотайте назад и попробуйте прослушать еще раз.

  3. Обязательно смотрите незнакомые слова в словаре и старайтесь их выписывать.

  4. Если фильм имеет сложный словарный запас для вас, то можно сначала посмотреть его на русском языке.   

Отзывы
  • Екатерина
    (28.02.14 14:11)

    Добрый день!

    Проходила обучение в школе английского языка English-best! Хотела бы выразить благодарность своему преподавателю - Алексею Миронову за терпение и профессионализм, т.к. я наверное была не самым простым студентом, а срок подготовки к сдаче TOEFL был минимален. Вопрос стоял принципиально, т.к. наличие сертификата TOEFL или IELTS стало обязательным требованием для сотрудников курирующих ВЭД в организации. Полученный результат после прохождения экзамена не просто порадовал, в некоторой степени даже приятно удивил. Еще раз спасибо за помощь в подготовке и отдельная благодарность за проявленный индивидуальный подход в обучении английского языка по skype!

    С Уважением, Екатерина!

  • Игнатьева Мария
    (17.02.14 06:09)

    Я очень счастлива!!! Спасибо огромное школе English Best и в частности репетиру английского языка по скайпу Анастасии Ишутиной!!! Настя подготовила меня к поездке в Нью-Йорк за полтора месяца! Сейчас я практически свободно общаюсь на английском языке с носителями. Иногда делаю ошибки в предложениях, но все меня понимают и я всех понимаю! Именно для этого и изучала разговорный английский язык.

    Занятия онлайн очень меня выручили, т. к. времени на дорогу к репетитору не было. Учить разговорный английский язык по скайпу очень увлекательно, эффективно и недорого!

    Если кто-то еще сомневается, рекомендую! Учите английский по скайпу и не пожалеете!

    Игнатьева Мария, Москва, Нью-Йорк

  • Севастьянов Иван
    (29.12.13 14:18)

    Меня зовут Севастьянов Иван, мне 21 год.

    Сейчас я работаю бортпроводником на международных авиалиниях. 

    Хочу выразить огромную благодарность школе English Best за то, что они в короткий срок подготовили меня к собеседованию на английском языке при устройстве на работу!!! 

    До прохождения английского по скайпу в English Best я изучал китайский язык. Уровень английского был продвинутый, но в процессе изучения китайского я начал забывать разговорную английскую речь. Курсы английского по скайпу нашел через интернет, записался на вводный урок и остался очень доволен! 

    Высокий профессионализм моего репетитора Анастасии Ишутиной и низкие цены оставили только самое приятное впечатление! Огромное спасибо за то, что помогли мне подготовиться к собеседованию на любимую работу!

  • Ившина Анна
    (29.12.13 14:09)

    Здравствуйте!

    О том, что можно изучать английский по скайп в школе English Best я узнала на сервисе вопросов-ответов. Мне нужно было за короткий срок выучить деловой разговорный английский. Записалась на бесплатный вводный урок, администратор порекомендовала курсы делового английского для продвинутого уровня, выбрали время с 20.00 вечера.

    Выделила для себя преимущества обучения английскому по скайп:

    • Комфортная домашняя обстановка

    • Значительная экономия времени

    • Индивидуальный подход

    • Внимательный профессиональный репетитор

    • Интересная форма обучения — все запоминалось легко, в ходе общения и коммуникативных игр 

    В результате я выучила деловой английский за 3 месяца и сейчас свободно общаюсь с клиентами из США. Я очень благодарна школе English-Best! Рекомендую всем друзьям! 

    Ившина Анна

Top
  • Добавляйтесь в друзья!

Языковая школа English Best предлагает следующие способы изучения английского языка онлайн: курс английского языка для начинающих, репетитор английского по скайпу, преподаватель английского по скайпу, английский язык для начинающих онлайн, занятия английским по скайпу, онлайн обучение английскому языку, разговорный английский язык онлайн, уроки английского по скайпу, английский по скайпу с носителем. Звоните! Узнавайте подробности! Записывайтесь на урок!